Cronaca del processo di Napoli del 10/05

[giusardegna 27.111]

Processo Calciopoli - Udienza del 10 maggio 2011.

 

 

Seconda giornata di requisitoria per il pm Narducci nell'aula 216 del Tribunale di Napoli, dove si celebra il processo denominato "Calciopoli".

 

E' presumibile che Narducci continui ad illustrare le tesi dell'accusa con particolare riferimento agli imputati accusati di essere stati i fondatori della presunta associazione a delinquere, per poi cedere il testimone, nella prossima udienza, al giovane pm Capuano, che dovrebbe trattare i casi di quelli che vengono considerati imputati con responsabilità "minori".

Sicuramente il Pm insisterà sull'ipotesi delle schede straniere "verosimilmente" attribuite "a mano" dal maresciallo Di Laroni, che già sono entrate, anche se marginalmente, nella prima giornata di requisitoria. In mancanza di prove inoppugnabili, e di testimonianze davvero rilevanti da parte dei testimoni dell'accusa, Narducci proverà a convincere il collegio giudicante che le attribuzioni delle sim poggiano su "indizi" validi, e non mancheranno i richiami alle motivazione della sentenza De Gregorio, che alle ipotesi di Narducci ha aderito, pur definendo il processo come "indiziario".

 

Ore 9.45 - L'aula non è ancora gremita. Il Presidente Teresa Casoria inizia l'appello.

 

Ore 10.10 - Inizia la requisitoria del Pm.

Pm Narducci: Schede straniere: è tra le questioni probatorie più importanti. Ho sentito rivolgere alcune domande al consulente della difesa di Fabiani (l'ingegner De Falco, ndr) che erano del seguente tenore: è stato chiesto se riteneva che queste schede potessero essere qualificate come segrete, o riservate, e il consulente ha fornito la risposta: "Dal mio punto di vista non lo sono poiché si trattava pur sempre di schede possibile oggetto di intercettazione e dunque, essendo intercettabili, non possono essere segrete". In realtà la questione deve essere posta in termini diversi da quella affidata alle considerazioni del consulente. La dizione di schede "segrete o riservate" non deriva da una impossibilità di ipotetico intercettamento ma su una valutazione di accadimenti che riguardano le modalità attraverso le quali esse sono state acquistate e distribuite. Tale dizione riguarda schede che sono state per la maggior parte comprate a Chiasso, in Svizzera, presso il negozio di De Cillis. Per il primo gruppo esse non sono state intestate a colui che si è recato nel negozio, cioè Bertolini. Una parte di esse sono state intestate al padre del gestore. Esse furono portate in Italia ed utilizzate rigorosamente solo per comunicazioni tra persone in possesso delle stesse schede svizzere, e non a terzi. Addirittura, come ci disse De Cillis, quando avviene il passaggio dalle utenze svizzere a quelle del Liechtenstein esso avviene perché queste ultime evitavano il problema di una fittizia intestazione a terzi. Non occorre che esse figurino formalmente presso la rivendita. Ma questa è una direttiva e un metodo utilizzato anche in altre situazioni, anche meno decisive ma altrettanto importanti, come nel maggio del 2005, quando ascoltiamo alcune telefonate, sappiamo che vi è una direttiva per cui le schede non devono essere intestate ma rimanere anonime. E sappiamo che nel 2003, a fronte dell’acquisto di due schede Tim, queste sono state intestate a persona ignara dell’accadimento. Quindi, rispettando le indicazioni fornite, quella che viene individuata è una linea di conversazione esclusiva e quasi inattaccabile dall’ascolto esterno. Non esiste alcun dato utile all’ascoltatore per una traccia che conduca agli utilizzatori. Quello che ha permesso la individuazione di una parte della linea esclusiva è dovuto ad accadimenti determinati dalle disattenzioni di coloro che utilizzavano la scheda, o da inconvenienti che hanno permesso di risalire ad alcuni utilizzatori. Contravvenendo alle indicazioni prescritte alcuni hanno utilizzato le schede per telefonare a gestori italiani, ovvero, come in un caso eclatante, sono state utilizzate queste schede per telefonate che permettessero a posteriori una loro individuazione, ad esempio la sera del 9 febbraio 2005, quando Bergamo telefona dal fisso della sua abitazione verso una utenza svizzera Sunrise di Moggi, determinando un atteggiamento di sorpresa e di incredulità, e che deve essere rassicurato sul fatto che non c'è problema ad utilizzarla in quel momento.

L'abbinamento scheda-imputato. Quando si pensa che si sia potuta aprire una falla nel sistema si passa subito ad altro sistema: le schede di altro paese. Altro aspetto è quello che riguarda il collegamento tra la scheda e la persona fisica che tale scheda utilizzava. Il tecnico, sul punto, ha in realtà, anche in maniera franca e schietta, ammesso che le obiezioni poggiavano su basi fragili. Ad esempio sulla città di Roma o di Messina, luogo di lavoro di Fabiani, quando è stato chiesto su quali basi avesse svolto il suo lavoro, ha risposto: "Io non so neppure quale era il luogo di lavoro di Fabiani a Messina, quando ho svolto il mio lavoro ho tenuto conto della ubicazione dello stadio ma non conosco gli altri luoghi in cui egli prestava la sua attività o viveva. E molte di queste considerazioni, si appuntano sul fatto che non vi è una prevalenza dai quali (telefonata con aggancio di una cella) poter dire che la cella impegnata da quella scheda straniera è quella che copre l’abitazione della persona in oggetto". Questo tipo di obiezione non ha alcuna consistenza per la semplice ragione che nessuno ha sostenuto che una persona che utilizza una scheda riservata lo debba fare dalla propria abitazione. Abbiamo verificato come le schede che abbiamo trovato sono state utilizzate in una pluralità di luoghi fisici che permettono a noi di riferirli a persone, ed il collegamento della scheda in un determinato territorio deve essere fatto in riferimento al fatto che una persona viva o lavori in un certo luogo e che quella scheda agganci determinate celle di quel territorio, ma non necessariamente il suo luogo di residenza, il suo stabile. È stato detto a Di Laroni che è mancata la verifica se una determinata persona si trovava in quel determinato posto in quel momento. Questo non poteva essere fatto dai carabinieri perché questa attività, quella dell’individuazione degli utilizzatori, è un risultato di tipo investigativo che verrà portato a compimento un anno dopo la fine delle intercettazioni. Ma questa mancanza geneticamente impossibile è stata colmata con una verifica di altri dati. Si dice ancora che noi investigatori non possiamo ignorare o escludere che in una determinata cittadina vivevano altre persone che in senso generico, e senza far parte dei ruoli CAN A e B, ricoprivano ruoli nel mondo del calcio. Certo, nessuno può escluderlo ma la questione è superata perché quel dato, il terrtitorio, la città, è solo il primo dei dati con cui viene fatto il collegamento con la persona e, se anche la persona X o Y vive in quella cittadina, esse certamente non saranno collocabili nei luoghi fisici diversi da quella cittadina rispetto ai quali risulterà certa la presenza della persona rispetto alla quale viene fatto il collegamento con la scheda. Risultano infatti delle telefonate in entrata e in uscita a Coverciano quando le persone si trovavano lì in raduno, o anche nelle città in cui si svolgevano le partite diretta dalle stesse. Il fatto che spesso tale fatto non accada, perché non utilizzato, non può essere utilizzato per sostenere il contrario.

Il dato incompleto o ambiguo dovrebbe essere desumibile da altro elemento, non dalla mancanza di telefonate, ma invece se fosse emerso che ad esempio, risultata come provata la partecipazione di una determinata persona ad un determinato evento, avessimo leggendo il tabulato individuato che quella particolare scheda era stata magari utilizzata contemporaneamente in altro luogo fisico; e dunque se avessimo una presenza certa della persona in un luogo e una presenza della scheda da tutt’altra parte. Ma questo dato non esiste, così come non esiste il fatto che, constatata l’assenza della persona, rintracciassimo una presenza della scheda in quel luogo.

Il racconto di Paparesta padre.

Ricordate quello che disse una delle prime persone il 19 maggio 2009, cioè Paparesta padre. Fece un lungo racconto circa i fatti che lo avevano portato a conoscere d incontrare Moggi e Fabiani. Il racconto di Paparesta riguarda un incontro a Napoli in via Petrarca quando incontra Moggi e Fabiani ed in questa occasione riceverà la prima delle schede individuate. In quella circostanza riceverà la scheda e il telefono sul quale vi è una stringata rubrica che è quella che comprende 4 numeri di telefono, due di fabiani (indicati come Angelo 1 e Angelo 2) e gli altri due riferibili a Moggi (Luciano 1 e Luciano 2); e Paparesta racconterà di avere avuto in quella occasione l'indicazione di utilizzare quella scheda e quell’apparecchio solo per parlare con quei 4 numeri. Ma è proprio Paparesta che da subito chiarisce una circostanza essenziale usando parole precise: la questione del rapporto che si instaura tra Moggi e Fabiani in realtà solo in parte riguarda lui, perché è lui che ha interesse a coltivare il rapporto con Moggi per aiutarlo a realizzare la sua ambizione personale. Ma in gran parte in realtà questa nascita e prosieguo di rapporto riguarda molto direttamente suo figlio e il fatto che attraverso quel rapporto egli ha ottenuto di ammorbidirlo.

Il racconto di Paparesta prosegue con il racconto delle altre occasioni in cui egli ha ricevuto indicazioni sul modo di ricaricare e su altre utenze sulle quali era possibile chiamare. Inoltre aggiunge che, avendo ottenuto un rapporto confidenziale con Moggi, questi gli parla spesso dei due designatori come suoi amici e insieme a loro lui individuava le gare che più gli stavano a cuore e gli arbitri da collocare in quelle gare. Moggi fa a Paparesta anche confidenze sul fatto che egli ha timore che nonostante questo rapporto così consolidato i due designatori possano fare una sorta di doppio gioco nei suoi confronti. Questo timore sarà il tema dominante di molte delle conversazioni quando entreremo nella fase di ansia del campionato e sul futuro dei designatori nella stagione successiva. Il racconto di Paparesta diventa rilevante in relazione all’analisi della schede telefonica. Quando i carabinieri di Roma individuano due utenze come attribuibili a Paparesta figlio, questa attività viene resocontata prima delle dichiarazioni di Paparesta padre. E Paparesta padre dirà che egli ha fatto con quella utenza telefonate verso numeri riferibili alla propria cerchia familiare o amicale, individuabile nella città di Bari, o addirittura verso numeri propri di casa, fornendo ancher i nomi delle persone con le quali ha conversato con quella scheda. Viene poi fatta un'operazione che è quella che si ricava dalla lettura incrociata delle testimonanze del padre e del figlio. Dopo aver fornito conferma al racconto del padre, il figlio dice che effettivamente ha utilizzato l'utenza ricevuta dal padre in alcune situazioni, sicuramente dopo i clamorosi fatti che accadono nel post partita della Reggina; e dice che ha utilizzato quella scheda per colloquiare con Moggi. Poi dice, così come pure il padre, che in un'occasione si è recato a Bagno di Romagna, località dove si reca da solo e senza il padre, e che in questa occasione egli conversa, cioè utilizza la scheda, per due conversazioni, una con Fabiani e una con Moggi. A Bagno di Romagna, dice Gianluca, egli utilizzerà il telefono anche per colloquiare con Bertini. Inoltre entrambi sostengono che in altra circostanza padre e figlio si sono recati a Quarto d’Altino (Venezia) e che in quella circostanza il solo Gianluca pernotta presso un hotel, mentre il padre va via. In quella circostanza egli utilizza la scheda per conversare di nuovo con Fabiani, anche se non effettua in concreto la telefonata, ma solo un tentativo. Questi dati saranno importanti e vedremo perché. Io ricordo che i carabinieri sono partiti da un primo gruppo ristretto di utenze, 9, intestate a De Cillis e di cui avevano avuto la nota passata dal rivenditore di Chiasso; partendo da questo primo gruppo vengono individuati via via altri gruppi, sulla base delle analisi dei tabulati del primo gruppo e poi un terzo e un quarto gruppo.

Le schede di Paparesta. Vengono individuati 54 numeri stranieri e 29 di essi sono stati utilizzati da determinate persone. Il conto è questo: 8 da Moggi, poi Fabiani, Bergamo, Pairetto, Bertini, Cassarà, Dattilo, De Santis, Gabriele, Paparesta, Pieri, Racalbuto e Ambrosino. I carabinieri ritengono che le utenze 41764***185 e 41764***168 sono state utilizzate da Paparesta. Si tratta della prima utenza che è stata citata prima, quella che ha effettuato quelle famose telefonate verso parenti, amici e familiari, ed è l'utenza che risulta aver agganciato celle che risultano ubicate in determinati luoghi fisici allorché, con sicurezza, l’arbitro Gianluca è stato presente in determinati eventi, la stessa che aggancia la cella di Firenze il 21 ottobre 2004 in occasione dello svolgimento del raduno di Coverciano. Stessa situazione che vale per altri momenti in cui risulta presente Paparesta a questo stesso evento. Il 4 novembre 2004 per il quinto raduno, il 9 dicembre a Milano, via Brenta, perché il settimo raduno si svolse a Milano, e di nuovo il 18 dicembre e il 17 gennaio 2005 per l’ottavo raduno a Coverciano, poi a Milano per l’incontro con gli allenatori e i capitani. Ma al raduno tecnico al quale non partecipa, ed insieme ad altri arbitri è assente perché impegnato in gara internazionale, in quella giornata l'utenza non aggancia alcuna cella né qui né altrove. Così come la stessa utenza risulta impiegare celle ubicate nelle città dove Paparesta si recherà per arbitrare in quel periodo, il 31 ottobre per Siena-Bologna, a novembre per Messina-Fiorentina, a gennaio per Brescia-Bologna, a gennaio per Lecce-Reggina, come quarto uomo, il 30 gennaio per Sampdoria-Siena a Genova e il 10 aprile a Bergamo per Atalanta-Chievo. Ulteriore conferma viene offerta dalla telefonata già illustrata, nella precedente udienza, dopo Reggina-Juventus. Vi indicai una telefonata sul 3355443*** di Moggi alle 12.06 del 7.11.2004. Durante questa telefonata Moggi, improvvisamente, interrompe la telefonata e inizia a parlare su altra utenza con un certo Gianlu'. La telefonata con Paparesta inzia alle 12.11 e la troverete sul tabulato che riguarda due utenze. È una telefonata in uscita che Paparesta effettua verso il 41764***194 utilizzato da Moggi. Ancora: in una conversazione, quella del 9.2.2005 all’1.04 della notte, fra Bergamo, a casa sua, e l’utenza mobile Sunrise utilizzata da Moggi, vi è un riferimento che permette di confermare questa conclusione: mi limito a ricordare che in questa telefonata, in cui si fa riferimento alla composizione delle griglie, c’è un riferimento a Paparesta. Siamo molto tempo dopo l’episodio del novembre 2004 e i rapporti si sono ormai tranquillizzati, tanto è vero che nasce una discussione tra i due circa la utilizzazione per quella griglia proprio su Paparesta che è impegnato in un torneo internazionale in Turchia, under 17, e Bergamo ritiene che non possa rientrare in tempo utile per essere inserito nella griglia. Ma Moggi ne sa di più e dice di averlo sentito e di aver saputo che sarebbe rientrato il venerdì, quindi potrà essere impegnato per il campionato. Il sabato 5.2.2005, quindi alcuni giorni prima di questa telefonata, alle 9.40 avviene una telefonata di 3 minuti tra 185 finale di Paparesta e 194 di Moggi e si tratta, dunque certamente, della telefonata di cui parlava Moggi con Bergamo. Altra giornata importante è quella del 17.1.2005, quando Paparesta ha soggiornato a Quarto d’Altino (Venezia). Nell'udienza dibattimentale ha dichiarato di avere utilizzato questa utenza cellulare presso quella località per conversare con Fabiani. Vi sono in quella giornata diversi contatti tra la 185 e la 194. Quando Paparesta è giunto a destinazione ci sono due telefonate, anzi due contatti, che ci permettono di dire che egli ha realmente cercato di parlare con Fabiani.

L’8 novembre del 2004 è la giornata che, secondo i testimoni, l’utenza è già direttamente nelle mani di Paparesta, che da solo si reca presso una località a Bagno di Romagna. Dalla lettura del tabulato dell'utenza in uso a Paparesta 3356***202 risulta che se per la mattinata questa utenza aggancia celle di Bari, dalle 17 circa, aggancia sempre una cella ubicata a Bagno di Romagna; in quegli stessi orari l'utenza 185 effettua conversazioni e quindi traffico telefonico. La cella impegnata da questa 185 è sempre quella di Bagno di Romagna. Vi sono tre contatti. Una parte degli imputati di questo processo veniva sottoposta ad intercettazione e per essi è possibile effettuare una sovrapposizione, per cui nella maggior parte dei casi le schede straniere impegnano le stesse celle delle schede nazionali che sono conosciute.

Le schede di Moggi e Bergamo. Così è stato fatto per Moggi quando i suoi cellulari agganciano nello stesso momento le celle agganciate dalle schede straniere. Sappiamo che le celle impegnate nel periodo che riguarda lo sviluppo del tabulato di questa utenza 741 risultano essere le stesse impegnate dai cellulari sotto intercettazione. Esse lo sono state dal 5.11.2004 alla fine di maggio 2005, e quando la 194 finale impegna celle ubicate in particolari località si tratta delle stesse dove svolge i propri incontri di calcio la squadra di cui è dirigente Moggi: Torino, Lecce, Milano, Bologna, Cagliari, Bergamo, Parma, sempre in coincidenza con gli incontri; lo stesso discorso si può svolgere per le utenze 41764***334 e 41764***164 e 41764***138, 41764***996 e 41764***643. Non tutte hanno analoga intensità di traffico e volume, ma per tutte, con riferimento ai dati territoriali, riscontriamo le stesse analoghe caratteristiche. Dicevamo che quelle che devono essere considerate utenze da attribuirsi a Bergamo sono due. 41764***284: si tratta di una di quelle tre attivate il 26.11.2004 e durate fino al 10.2.2005. Dopo questa data c’è ancora qualche telefonata e non è di poco rilievo sapere che da quella data, quando qualche volta questa utenza chiama qualcuno, chiama l’utenza della moglie di Bergamo. Anche per questa utenza possiamo dire che nella maggior parte dei casi, quando l'utenza sotto intercettazione di Bergamo aggancia celle, aggancia le stesse della scheda svizzera. I dati di riferimento sulla lettura del tabulato, sono i seguenti: Bergamo in quel periodo era residente in Collesalvetti (Livorno), egli risultava socio di una società di assicurazioni ubicata a Livorno in via Cairoli. Si tratta di dati essenziali per questa e anche l’altra utenza, poiché troviamo telefonate che impegnano tante volte, e con certezza, anche sulla base di certa presenza risultante dalle chiamata in chiaro la località di Collesalvetti, ma anche i casi in cui l'utenza conversa con numeri di gestori italiani, ma anche di casi in cui questa utenza fa chiamate verso utenze fisse, oppure quando si tratta di certe presenze di Bergamo ai raduni arbitrali, che si svolgono sempre in quel periodo a Coverciano; e in queste situazioni aggancia proprio la cella di Firenze. Ho fatto riferimento alla telefonata del 9 febbraio. Quando inizia la telefonata all’una di notte, dalla telefonata, proprio perché non preceduta da convenevoli, ma ha il problema del fatto che Bergamo ha chiamato Moggi da casa su una utenza svizzera, emerge chiara e netta l’impressione che i due non si sentono per la prima volta, ma è come se stessero iniziando una telefonata appena interrotta su altra linea e ripresa su quell’altra. Prima di quell’orario dal tabulato si rileva una conversazione di 16 minuti tra la 741 di Moggi e la 284 di cui stiamo parlando. Dopo ci sono ulteriori contatti di così breve durata che fanno pensare a tentativi di chiamata. Ma il mattino successivo alle 10 abbiamo un'ulteriore conversazione di circa 6 minuti tra le due utenze già dette.

Quindi la 284 è di Bergamo e la 741 è di Moggi, lo si desume anche da altre intercettazioni. Faremo riferimento ad una telefonata che avverà tra Bergamo e la Fazi (prog. 523) dalla quale si desume che vi è stato un colloquio riservato tra Moggi e Bergamo avvenuto sulle due utenze dette e la 41764***736, altra utenza attribuibile a Bergamo. Si tratta di una scheda individuata attraverso il tabulato della utenza 164 di Moggi. Il traffico di questa scheda riguarda il periodo che va dal 5.10.2004 al settembre 2005, anche se è traffico che non ha carattere di continuità nel corso del tempo, per cui da una certa data questa utenza fa rilevare contatti non più e non tanto con schede straniere ma solo con utenze fisse e mobili nazionali. Si tratta dell'utenza che viene utilizzata e dismessa il 26.11.2004, quando comincia ad operare la 284, unitamente alle altre 2 di Moggi e Pairetto. Dal tabulato emerge che proprio il 26.11.2004, giornata di sorteggio, c’è l’ultimo contatto tra questa utenza e la 164 di Moggi alle 00.19.

Le schede di Pairetto. L’utenza utilizzata da Pairetto durante il periodo dell’indagine: risiedeva a Rivoli (To) e la sua attività veniva svolta presso il comune di Nichelino. Anche per questa utenza è stato effettuato quel lavoro: oltre all'individuazione delle celle riferibili proprio ai comuni di Rivoli e Nichelino, un elemento di certa attribuzione ci viene dalla utilizzazione della 213 finale in occasione di 5 raduni arbitrali, 4 a Coverciano e uno a Milano, nel periodo dal novembre 2004 al gennaio 2005. Quello milanese è del dicembre 2004: quando Pairetto è presente ai raduni la scheda 213 aggancia celle di Firenze o di Milano. Il 6 febbraio 2005 alle 15.07 sul 3358***050 di Moggi viene ascoltata una telefonata tra Moggi e Pairetto: appena quest’ultimo risponde Moggi lo rimprovera, e Pairetto, per il fatto che Moggi stava provando a chiamarlo dalla sera prima, risponde: "Sai che non l’ho ancora acceso". Sappiamo, dunque, che sull'utenza di cui parliamo c’è stato un tentativo di Moggi di parlare con Pairetto. Dalla lettura del tabulato emerge che se la 741 è di Moggi, il 5.2.2005, dalle 18 alle 24, più volte la 741 ha un contatto senza che nasca conversazione verso la 213 finale; dopo questa fase ce n’è un’altra che si apre proprio a seguito di questa telefonata, di cui ho dato un breve resoconto. Pairetto viene rimproverato perché non rintracciabile. Quella è giornata di campionato e dopo questa telefonata si registra, quando le gare saranno terminate, una serie di contatti in due fasi. Alle 17.30 ci sono 2 conversazioni. La prima di 2 minuti, la seconda di 17 minuti, che partono dalla 213 verso la 741. In quella serata, e dopo che in quel momento si è svolto il posticipo, Milan-Lazio, abbiamo altro traffico: alle 22.30 una telefonata di 8 minuti dalla 741 alla 213, e alle 22.45 per 2 minuti dalla 741 alla 213. Altro elemento di prova è ricavabile da una conversazione che si svolge il 6.2.2005 alle 22.58 fra Moggi e Giraudo. Argomento della conversazione è l’atteggiamento che Moggi e Giraudo hanno con i designatori, e in particolare con Pairetto. Si utilizza il linguaggio allusivo: Moggi parla di "Pinocchio", che sarebbe Pairetto, e si concorda fra i due che il martedì successivo avvenga una chiacchierata di brutto muso con Pairetto "perché così non si può andare avanti". Il giorno dopo alle 9.40 avverrà ua conversazione tra la 213 in uscita verso la 741. Altro contatto nella stessa giornata, alle 10.05 in data 8.2.2005, giorno dell’incontro, un ulteriore contatto alle 8.45, per 15 minuti, tra la 741 e la 213. È la giornata in cui avremo una prova sicura che è avvenuto l’incontro tra Pairetto e Giraudo, come da conversazione intercettata alle 12.45 di quella giornata. Questa scheda 213 è quella che decolla il 26.11.2004 e avrà traffico fino al 10.2.2005, insieme alle altre. L’altra scheda telefonica attribuibile a Pairetto è 41764***135. Anche per questa scheda c’è sovrapponibilità di dati sia per le abitazioni di Pairetto che per i raduni arbitrali.

 

Le schede di Pieri e Racalbuto. C’è una scheda che ha una sua rilevanza straordinaria: si tratta di una scheda che è riferibile a Pieri, che è stato giudicato in abbreviato e, ritenuta la sua responsabilità penale, ne è stata riconosciuta l'attribuzione di questa scheda, e questo ne ha consentito la condanna come appartenente questa associazione. Faccio riferimento alla scheda perché la questione di Pieri è di tutto rilievo per il discorso dell’attribuzione. Ci riguarda non per la persona fisica, ma per le conclusioni a cui si può pervenire. Le schede attribuite a Pieri sono 2, una è la 958 e l’altra la 41764***799. Il 10 gennaio del 2005 ci sono le designazioni per la Coppa Italia. Vi è una conversazione tra Moggi e un certo Giuseppe Bozzo. Dopo i primi convenevoli, si sentono alcuni squilli di un telefono. Moggi dice di aspettare e risponde alla telefonata di altro telefono. Sentiamo quindi la sua voce e le parole sono: "Ma dove lo trovi un difensore come me, io quando le prometto le mantengo, vai tranquillo, c’hai le spalle coperte", ecc ecc.; poi si dà un appuntamento telefonico alle 3 e mezzo di notte e poi riprende la conversazione di prima. I nomi degli arbitri citati da Moggi sono quelli che risulteranno essere i nomi designati per quel turno di coppa Italia, sia quelli di cui si dice che ci saranno ,sia quelli di cui si dice che sicuramente non ci saranno; e si troverà conferma in una telefonata che avverrà alle 11 della stessa giornata. La chiamata che Moggi intrattiene con l’ignoto interlocutore è stata ritenuta, con certezza, attribuita a Pieri. Abbiamo detto che alle 14.40 inizia la conversazione. Alle 14.43, per una durata corrispondete a quella ascoltata, la **799 di Pieri intrattiene una conversazione con la 996 finale di Moggi. E' certo che il colloquio è avvenuto con Pieri. È la situazione che risconteremo nell'analisi di due cellulari di Racalbuto, nativo di Palma di Montechiari (Agrigento), ma arbitro della sezione di Gallarate (Va). La prima ha il numero 9186: questa utenza ha un grande traffico e risulta impegnare o non impegnare celle di eventi a cui partecipa o non partecipa Racalbuto. A gennaio 2004, quando è a Coverciano, aggancia celle di Firenze; stessa situazione si verifica in altre 4 circostanze, 3 sempre a Coverciano, una a Milano a dicembre.

La stessa circostanza si verifica quando Racalbuto partecipa alle gare di campionato a Messina, a Verona, a Siena, a Reggio Calabria, a Cagliari, a Pescara, a Milano, e in 3 posti che non solo non sono incompatibili ma che segnalano gli spostamenti di Racalbuto al termine delle gare. È il caso del 26.10.2004, Piacenza-Ascoli in cui la cella è agganciata a Somaglia, che è lungo una strada percorribile da Piacenza verso Varese, e il 10.11.2004 quando Racalbuto dirige Brescia-Milan e l'utenza 187 alle 23,36 aggancia una località, Gussaro (Bs), verso il domicilio di Racalbuto. E ancora: il 13.2.2005 ha arbitrato a Reggio Calabria, Reggina-Milan. In questa circostanza Racalbuto soggiorna in albergo a Reggio, l’Excelsior, ubicato nelle vicinanze della cella agganciata. Il 3.12.2004 telefonata tra Moggi e Garufi. Anche questa telefonata comincia normalmente ma poi ha uno sviluppo particolare. Si sente il telefono che squilla e Moggi inizia: "Oh la peggiore che ti poteva toccà, ma fa la tua partita senza regalare niente a nessuno perché a me mi serve per la…". In quel momento sono circa le 12.50 dal tabulato si rileva che c’è una conversazione di un minuto e 33' circa che parte dalla 187 di Racalbuto, e la cella da cui parte è una cella ubicata a Lonate Pozzolo (VA) e quella che la riceve è a Torino. Se leggete il tabulato vi convincerete che l’interlocutore è proprio Racalbuto, e il 4 dicembre si può riscontrare che vi sono diversi contatti, in particolare a partire dalle 9.44, tra la 187 e la 194 di Moggi; e la cella impegnata da questa utenza è la cella di Gallarate, mentre la 194 sta a Torino.

 

Racalbuto non arbitrerà la Juventus, Pieri va a fare il Milan, e la peggiore è una partita con un'alta posta in palio, Reggina-Brescia, che sarà diretta proprio da Racalbuto. Inoltre, anche per Racalbuto si può fare lo stesso discorso dell’aggancio delle celle durante i raduni a Coverciano e con le celle delle città dove arbitrerà. Inoltre il giorno di Roma-Juventus vi è una conversazione con una scheda che aggancia una cella alla periferia di Roma adiacente alla Borghesiana, dove si effettuavano i ritiri della Juve, nella stessa data e nello stesso momento dell’aggancio della scheda privata di Moggi intercettata. L'utenza 187 ha un traffico costante e regolare fino al 18.2.2005, da quando, mentre quella non ha più traffico, si sviluppa quella della 081, che ha un suo traffico abbastanza intenso. Il 5.1.2005, alle 9.47, vi è una telefonata tra Moggi e un collaboratore che si chiama Girotto. È un giorno successivo ai sorteggi. Mentre Moggi inizia questa conversazione si inserisce una telefonata, Moggi lascia Girotto e conversa con qualcuno. "Mi sa che domenica hanno paura a farti uscire, tu rassicurali, poi vedo io", dal tabulato emerge che intorno alle 9.50 dalla 247 di Racalbuto parte una telefonata alla 284 di Moggi. La telefonata è questa, anche perché è ben comprensibile che si tratti dell’arbitro sulla base delle parole che Moggi pronuncia: "Non ti senti bene, è meglio a Cagliari, ma che te frega della Coppa Italia". Siamo al 5 gennaio. E la conversazione non sta prendendo in considerazione soltanto quello che accadrà la domenica successiva, ma anche nei due turni successivi, 18a e 19a di andata. Dove troviamo Racalbuto? Non è inserito nelle griglie del 7 gennaio e non dirige gare della 17a e 18a giornata e compare in prima griglia per il sorteggio del 14 gennaio 2005 per la 19°, e quale arbitrerà Racalbuto? Cagliari-Juventus!

 

 

Ho fatto riferimento a Fabiani: che ci sia una connessione è un fatto che abbiamo detto più volte ma è provato anche senza le testimonianze. Il 16.8.2004, alle 22.55, dalla utenza 335****** parte una telefonata verso il numero di Fabiani; in quella telefonata vi è anche un'ambientale in cui Moggi dice ad un interlocutore di dire ad altra persona di accendere quell’altro telefono. "Quello svizzero?", dice l’altro, "Sì", risponde Moggi.

Anche la scheda di Fabiani aggancia le celle delle città dove si trova lui, impegnato con la squadra di cui è dirigente, il Messina. Si passa all’esame delle schede attribuite a Bertini. Per esse è possibile fare lo stesso ragionamento delle altre circa l’aggancio delle celle nella città di Arezzo, nelle città dove egli arbitra e ai raduni di Coverciano. Inoltre in quel campionato Bertini è stato chiamato a dirigere incontri di calcio internazionali, partite di squadre di club o nazionali. Sono 5 eventi ed è certo che quando Bertini dirige questi incontri all’estero non esiste traffico di questa utenza sul territorio nazionale. La utenza 155 farà qualcuna delle telefonate verso utenze di gestori italiani e non è un caso che fra queste vi siano anche alcune dirette verso numeri di Arezzo e che, in una circostanza, risulta un contatto con un cellulare intestato allo stesso Bertini.

 

ju29ro.com

 

 

 

 

NAPOLi, 10 maggio - L'udienza prende il via con la parola data al pm Giuseppe Narducci che riprende la requisitoria difendendo il sistema d'indagine sulle sim svizzere, elemento ormai centrale dell'impalcatura d'accusa visto che gli esiti del processo hanno smentito molti dei capisaldi dell'accusa nel 2006 e che portarono alla condanna della Juventus nel processo sportivo. Il ruolo di grande protagonista lo svolge Gianluca Paparesta e il padre Romeo: loro hanno ammesso l'uso di schede sim straniere, anche in telefonate importanti con Moggi ma non sono tra i rinviati a questo giudizio. Narducci prova a spiegare perché le schede erano segrete, anche se ammette che erano in teoria intercettabili, visto che i carabinieri ne scoprono l'utilizzo tra fine 2004 e febbraio 2005:«Cambiavano schede in continuazione, impossibile intercettarle». Eppure molte delle schede attribuite sono rimaste attive fino al giugno 2006 e non sono cambiate. Moggi non è presente in aula, vittima di un'influenza.

 

UDIENZA RIPRESA - L'udienza è stata brevemente interrotta ed è ripresa ancora con l'esame di Narducci del lavoro dei carabinieri sulle schede svizzere: Narducci si sofferma all'incrocio con telefonate intercettate che fanno riferimento alle schede svizzere. Il problema è però che cosa si dicono in quelle telefonate, visto che parlano liberamente anche sui telefoni intercettati? Paolo Bergamo, accanto al pm Narducci, mastica freneticamente il chewing gum, in attesa di poter rispondere con una probabile dichiarazione spontanea. in particolare sulla centralità del ruolo di Paparesta padre e figlio, archiviati dagli stessi pm nonostante siano proprio quelli che hanno ammesso possesso e uso reiterato delle schede che diventano in questo processo elemento centrale dell'accusa di associazione per delinquere.

 

SEMPRE SULLE SCHEDE - Il pm Narducci ha insistito: le schede non erano intercettabili perché dovevano essere un sistema chiuso con sim svizzera che deve chiamare scheda svizzera, senza chiamare telefoni italini normali, cellulari o terrestri, ma siamo riusciti a scoprirle solo grazie al fatto che alcuni si sono traditi chiamando parenti o casa con le sim svizzere. Paolo Bergamo, però, durante la pausa d'udienza «normalizza» l'uso di queste schede del mistero: «La famosa telefonata del 9 febbraio fatta a casa mia da Moggi con la sim svizzera non è un errore di Luciano: in una precedente chiamata alla segretaria di Moggi avevo detto che mi trovava a casa, che poteva chiamare lì (un telefono intercettabile facilmente quello di Colle Salvetti, ndr). Che ragione aveva di chiamarmi con la scheda svizzera a casa se voleva tenerla così segreta?»

 

TEOREMA NARDUCCI E LE ZERO AMMONIZIONI - Narducci prosegue nello snocciolare gli incroci che lui ritiene certi tra le sim attribuite ai vari arbitri come Pieri, Racalbuto e De Santis. Il problema è sempre nell'effetto provocato dalle ipotesi accusatorie di Narducci, un esempio: è dicembre e Racalbuto viene inviato a dirigere Reggina-Brescia, per Narducci è già gara «drammatica per la lotta per non retrocedere», beh il campionato deve quasi cominciare per quelle zone, in realtà... Eppoi nello stesso turno Moggi si augura ammonizioni (e augurarselo non è reato) per qualche milanista impegnato a Parma: la settimana successiva si gioca proprio Juve-Milan. Perfetto, secondo il teorema Narducci-Auricchio, si dirà. Peccato che uno degli associati e "simmati", Pieri, sia inviato a dirigere Parma-Milan e che alla fine del match le ammonizioni a carico del "nemico" rossonero siano ZERO.

 

LE INCONGRUENZE - Narducci punta forte su una ambientale nella quale si fa riferimento ad una chiamata in contemporanea che il pm attribuisce a Racalbuto. Nel contatto Moggi consiglia l'arbitro convalescente di restare a riposo «magari rientri per Cagliari»>, siamo ad inizio gennaio. Poi Racalbuto sarà assegnato per Cagliari-Juve del 16 gennaio: una gara finita 1-1, con alcune decisioni controverse. Il gol juventino è in fuorigioco, ma a sbagliare la segnalazione è l'assistente Consolo. E addirittura le due decisioni arbitrali assunte da Racalbuto sfavoriscono la Juve: manca una clamorosa espulsione per secondo giallo di Abejion e viene negato un penalty a Trezeguet. In ogni caso ecco la testimonianza del consulente dell'imputato Racalbuto resa in aula a ottobre.

 

Udienza del 26 ottobre 2010

Nel corso della mattinata Pietro Nicolosi, consulente arbitrale di Salvatore Racalbuto, è stato interrogato su Cagliari-Juventus 0-1 della stagione 2004/05, partita per la quale il capo d'imputazione è per atti fraudolenti a favorire la squadra bianconera: «Ho visto la gara sul filmato Sky: ho visto e rivisto. Ci sono diversi episodi, ho scritto tutto nella mia consulenza. Racalbuto non è stato brillante, ha commesso degli errori: ha ammonito quando non doveva, altre volte ha evitato una seconda ammonizione ad un giocatore del Cagliari per evitargli il rosso e questo non va bene. Ci sono due errori gravissimi: uno a favore della Juve e uno per il Cagliari. Al 18' del primo tempo nega un rigore a favore di Trezeguet. Assurdo: falciato, spintonato e buttato a terra. Conoscendo l'onestà di Racalbuto, non capisco come ha fatto a non dare quel rigore. Secondo errore grave, la concessione del gol per la Juve di Emerson in netto fuorigioco: ma l'imputazione non può essere rivolta a Racalbuto ma all'assistente Andrea Consolo, assistente internazionale che non ha segnalato il fuorigioco. Il gol è concesso: hai arbitrato male e non hai dato un rigore che dovevi dare. Una tirata di orecchie va a Racalbuto e all'assistente. Al 44' del secondo tempo c'è stata una finezza: non concede la norma del vantaggio a favore del Cagliari, ma fa bene nell'azione successiva e segna il gol del pareggio con Zola. Una finezza a favore del Cagliari».

 

L'UDIENZA RIPRENDE - L'udienza riprende dopo la pausa pranzo. Prende la parola il pm Narducci che dovrebe parlare fino alle 17 circa. Narducci prosegue l'esposizione sulle sim svizzere, prendendo in considerazione la scheda attribuita all'ex arbitro Dattilo di Locri.

 

LA SIM DI DE SANTIS - Narducci chiude la rassegna sulle schede con l'unica attribuita a Massimo De Santis. Su questa c'è stata forte contestazione durante gli interrogatori dei carabinieri e di Auricchio. Narducci non ritiene veritieri i certificati del ministero della Giustizia che attestavano la presenza di De Santis ad un corso, mentre la sua presunta sim agiva a Coverciano. Una confutazione, quella del pm, che non convince fino in fondo: le circostanze riferite non colimano con gli orari di presenza ai corsi di De Santis.

 

LA CONCLUSIONE DI NARDUCCI - Narducci conclude la parte relativa alle schede sim parlando delle rare ammissioni sull'utilizzo delel schede. «Bergamo ne ammette l'utilizzo e di aver ricevuto il telefono svizzero da Moggi», su Pairetto resiste il dubbio visto che Bergamo a riguardo dice e poi rivede. In realtà era stato lo stesso Pairetto in aula a parlare di molte schede staniere da lui acquistate, anche svizzere, avendo svolto il lavoro di vicedesignatore all'Uefa: «Mai però l'ho ricevuta da Moggi». Narducci prova poi ad afondare il colpo parlando della trasmissione Matrix in cui lo stesso Moggi parla delle schede: «Alla cena di Natale del 2004 avevo saputo dello spionagigo Telecom e dissi a tutti, c'erano presenti anche gli arbitri e i designatori. Io mi uso le schede svizzere, qui c'è spionaggio e vengono a scoprire i segreti del calciomercato. E Bergamo e Pairetto mi dissero: daccene una pure a noi», riferisce Narducci sulla trasmissione tv. Per Narducci la tesi della volontà di sfuggire allo spionaggio Telecom in piedi dal 2002 è «inconsistente»: «Perché le schede non le ha date pure a Giraudo e ai suoi collaboratori di mercato? E agli agenti? L'ha date solo ai desingatori con cui si deve parlare solo si arbitri e non di mercato». Piccolo particolare: tra le utenze "monitorate" dagli spioni Telecom dagli atti di MIlano risultano anche quelle di Bergamo, Pairetto e De Santis. Narducci va verso la conclusione parlando degli incontri e delle cene, partendo però dallo scontro tra Bergamo e Pairetto sul ruolo della Fazi.

 

 

UDIENZA CONCLUSA - L'udienza è terminata ed è stata aggiornata al 24 maggio. Prima (il 20) la Settima Sezione del Tribunale si pronuncerà sulla richiesta di ricusazione del giudice Casoria da parte dei pm. L'udienza del 24 doveva essere occupata dalla discussione delle ipotesi di frode sportiva da parte del pm Capuano. Ma visto che Narducci sembra non aver concluso il suo intevento sull'associazioe per deliqnuere è molto probabile che si soffermi proprio lui dall'inizio dell'udienza sulla posizione di Luciano Moggi.

Alvaro Moretti

 

 

Tuttosport

[coscap 2.346]

Narducci continuerà a vaneggiare come al suo solito...

"associazione a delinquere"

[A.L.F. 370]

quando finisce 'sta ridicola farsa?

rivoglio Moggi e Giraudo nella dirigenza!!

[Giorgino 70.031]

A' Nardu'...facce ride!!!

[ilMATTOdiCHEB 3.503]

Ohhhhh...credevo vi foste dimenticati...

Stavo nel panico più totale

 

A' Nardu'...facce ride!!!

 

 

Come sempre....buongiorno al mio caro amico GIORGINO

[Turellone78 29.376]

ma lo fanno ancora parlare a questo?

[Giorgino 70.031]

Ohhhhh...credevo vi foste dimenticati...

Stavo nel panico più totale

 

 

 

 

Come sempre....buongiorno al mio caro amico GIORGINO

Ma buongiorno a lei...dott. ing. cav. grand. lup. mann. Riccardino!!!

 

 

EDIT.... 7000 messaggi...per festeggiare date una lingua di Menelik a Narducci!!!

Visto il personaggio gli si addice perfettamente!!!

[inkabianconero@pv 1.040]

signore e signori

è iniziato il NARDUCCI SHOW

[Amici di Nessuno 2.960]

voglio Narducci allenatore della Juve!!!!!

[Roland Deschain 22.617]

Merducci

[coscap 2.346]

signore e signori

è iniziato il NARDUCCI SHOW

 

Ma perchè non gli fanno condurre Zelig...fà ridere più lui di Bisio!

[Roland Deschain 22.617]

Gliel'ha scritta Galdi la requisitoria?

[Robben90 14.346]

ma per quale motivo a sto p***a non hanno tolto ancora il diritto di parlare ???

[Giorgino 70.031]

ma per quale motivo a sto p***a non hanno tolto ancora il diritto di parlare ???

Perche' da fonti interne alla Procura pare che Narducci abbia fatto notare alla Presidente Casoria che se ancora parla Delneri dopo tutte le figuracce fatte...allora ne ha tutto il diritto anche lui!!!

[Mr. Bluff 11.974]

Buongiorno a tutti gli irriducibili...

E buon compleanno all'esposto della Juve...

[Milos91 1.221]

Vabbè solita presa in giro anche oggi...dai narducci che dopo lo scempio di ieri sera abbiamo bisogno di ridere!!

[Mr. Bluff 11.974]

ma lo fanno ancora parlare a questo?

La Casoria va punita fino in fondo....

Le si devono "abboffare le palle..."

[Juvensimo83 1.996]

I M B A R A Z Z A N T E

[Mr. Bluff 11.974]

Perche' da fonti interne alla Procura pare che Narducci abbia fatto notare alla Presidente Casoria che se ancora parla Delneri dopo tutte le figuracce fatte...allora ne ha tutto il diritto anche lui!!!

e Narducci non ha neanche bisogno dell'interprete....

[ilMATTOdiCHEB 3.503]

Ma buongiorno a lei...dott. ing. cav. grand. lup. mann. Riccardino!!!

 

 

EDIT.... 7000 messaggi...per festeggiare date una lingua di Menelik a Narducci!!!

Visto il personaggio gli si addice perfettamente!!!

 

 

Azz

7000 messaggi.

Che mito...prima o poi ti raggiungo sà

 

Buongiorno a tutti gli irriducibili...

E buon compleanno all'esposto della Juve...

 

 

Buongiorno TOTO' ( )

Auguri a tutti...il nostro piccino ha compiuto un anno.

Tra poco metterà i denti e dirà la prima parola : ELKAZZ FOTTITI

[Mr. Bluff 11.974]

In attesa di essere aggiornati sui sacri verbi profferiti dal pm, vi propongo un quiz a premi: chi indovina esattamente il numero di volte che sarà ripetuta la frase "piaccia o non piaccia" durante le discussioni delle difese vince il titolo di special fino al centesimo compleanno dell'esposto della Juve, trasmissibile anche agli eredi legittimi....

[ilMATTOdiCHEB 3.503]

Gliel'ha scritta Galdi la requisitoria?

 

O Biscardi...

 

AH NO.... scusa...BISCARDI è colluso con l'imputato MOGGI LUCIANO, è vero....

E' un cupolaro

 

In attesa di essere aggiornati sui sacri verbi profferiti dal pm, vi propongo un quiz a premi: chi indovina esattamente il numero di volte che sarà ripetuta la frase "piaccia o non piaccia" durante le discussioni delle difese vince il titolo di special fino al centesimo compleanno dell'esposto della Juve, trasmissibile anche agli eredi legittimi....

 

 

 

[RogerWaters 22.494]

 

Pm Narducci: Schede straniere: è tra le questioni probatorie più importanti.

anche oggi narducci ha viaggiato indietro nel tempo fino al 2006.

 

pover'uomo

[Milos91 1.221]

In attesa di essere aggiornati sui sacri verbi profferiti dal pm, vi propongo un quiz a premi: chi indovina esattamente il numero di volte che sarà ripetuta la frase "piaccia o non piaccia" durante le discussioni delle difese vince il titolo di special fino al centesimo compleanno dell'esposto della Juve, trasmissibile anche agli eredi legittimi....

Io dico 36!

[duca55 11]

Processo Calciopoli - Udienza del 10 maggio 2011.

 

 

Seconda giornata di requisitoria per il pm Narducci nell'aula 216 del Tribunale di Napoli, dove si celebra il processo denominato "Calciopoli".

 

E' presumibile che Narducci continui ad illustrare ..............................................

Ore 10.10 - Inizia la requisitoria del Pm.

Pm Narducci: .........................ju29ro.com.

 

Il mio rispetto per la Magistratura era ed è immutato. Ma costui rappresenta una eccezione veramente singolare. E' uno che si permette addirittura di fumare in un'Aula di Giustizia in barba alle leggi sul divieto! Può mai rappresentare la legge uno che si comporta così? Mi meraviglia solo che la Casoria non lo cacci via!