How I met your mother

[Frank70 1.378]

Pensa che a me in italiano non prende più tanto, sono troppo abituata alle vere voci

Io invece non riesco se non in italiano! Dai, non manca poii così tanto...

[Juventina. 1.569]

9x11 brutta e noiosa!!!

[Rhyme 17.914]

Uff...aspettavo di vedere l'ottava stagione su Italia 1 e invece l'hanno rimandata

[gvnzz90BIANCONERO 3.826]

Alyson Hannigan è troppo carina !!!!!!!!

[Giannij Stinson 24.479]

Vista ora la 9x12, davvero bella!

[Amok 1.306]

Oggi dovrebbe uscire la 9x13,ma non leggo commenti sulla 9x12...Ragazzi,solo io vado pazzo per queste puntate?Al "the Robin" mi sono sciolto.Anche questa volta,solo io sono rimasto sorpreso?Diamine Barney è un mito.

[Juventina. 1.569]

Il 31 marzo l'ultima puntata

[Reno90 109]

How i met la sitcom migliore di sempre secondo me...a differenza delle altre ti tiene incollato alla tv a vedere tutte le serie..grazie a questa cosa che hanno pensato della mamma , di presentarla solo alla fine...è tutto collegato certe battute le capisci completamente solo se hai visto tutte le puntate precedenti...secondo me non è per niente come Friends i personaggi sono completamente diversi... sono fermo ancora alla fine della 7 sto aspettando 8-9 in italiano che continuano a rimandare...in teoria dovrebbe iniziare tra poco... metto i link di un video che per chi segue la sitcom fin dalla prima serie conoscerà sicuramente... http://youtu.be/Rynxm_GQEsI TANTRUMMMMMMMMMMMM

[Frank70 1.378]

How i met la sitcom migliore di sempre secondo me...a differenza delle altre ti tiene incollato alla tv a vedere tutte le serie..grazie a questa cosa che hanno pensato della mamma , di presentarla solo alla fine...è tutto collegato certe battute le capisci completamente solo se hai visto tutte le puntate precedenti...secondo me non è per niente come Friends i personaggi sono completamente diversi... sono fermo ancora alla fine della 7 sto aspettando 8-9 in italiano che continuano a rimandare...in teoria dovrebbe iniziare tra poco... metto i link di un video che per chi segue la sitcom fin dalla prima serie conoscerà sicuramente... http://youtu.be/Rynxm_GQEsI TANTRUMMMMMMMMMMMM

Se non sbaglio, martedì su Italia 1 comincerà finalmente l'ottava stagione!

[Juventina. 1.569]

Se non sbaglio, martedì su Italia 1 comincerà finalmente l'ottava stagione!

Non sbagli

[Frank70 1.378]

Non sbagli

Finalmente aggiungerei!

[Juventina. 1.569]

Finalmente aggiungerei!

Sempre che non cambino ancora idea

[Frank70 1.378]

Sempre che non cambino ancora idea

Sarebbe la volta buona in cui decido di vedere qualcosa in lingua originale.

[Reno90 109]

Sempre che non cambino ancora idea

speriamo di no..hanno già rinviato troppe volte..comunque secondo me sbagliano a farlo il pomeriggio... perdono un sacco di ascolti tutta la gente che è a lavoro...era meglio farlo magari alla sera sulle 20:00 appena dopo il tg al posto di quel c.s.i che ha rotto veramente ...

Sarebbe la volta buona in cui decido di vedere qualcosa in lingua originale.

Tanti dicono che è meglio in inglese ma sinceramente come sono doppiate in italiano a me piacciono le battute sono fatte bene..poi vabbè io in inglese non riesco seguirle completamente capisco fino un certo punto quindi magari sono meglio...xò rendono bene anche in italiano..

[Frank70 1.378]

 

speriamo di no..hanno già rinviato troppe volte..comunque secondo me sbagliano a farlo il pomeriggio... perdono un sacco di ascolti tutta la gente che è a lavoro...era meglio farlo magari alla sera sulle 20:00 appena dopo il tg al posto di quel c.s.i che ha rotto veramente ...

Tanti dicono che è meglio in inglese ma sinceramente come sono doppiate in italiano a me piacciono le battute sono fatte bene..poi vabbè io in inglese non riesco seguirle completamente capisco fino un certo punto quindi magari sono meglio...xò rendono bene anche in italiano..

Stessa cosa io, poi le voci di Barney, Ted e Marshall sono le voci di tre dei doppiatori italiani che più mi piacciono. Claudio Moneta ad esempio mi piace un casino, sarà perché giocando a Mass Effect mi sono "affezionato" alla sua voce. Stessa cosa per gli altri due comunque, visto che uno è stato la voce in Mass Effect di Garrus e di Ezio Auditore in Assassin's Creed e l'altro la voce di Vegeta e del "pacato" Gordon Ramsay.

[Juventina. 1.569]

 

speriamo di no..hanno già rinviato troppe volte..comunque secondo me sbagliano a farlo il pomeriggio... perdono un sacco di ascolti tutta la gente che è a lavoro...era meglio farlo magari alla sera sulle 20:00 appena dopo il tg al posto di quel c.s.i che ha rotto veramente ...

Tanti dicono che è meglio in inglese ma sinceramente come sono doppiate in italiano a me piacciono le battute sono fatte bene..poi vabbè io in inglese non riesco seguirle completamente capisco fino un certo punto quindi magari sono meglio...xò rendono bene anche in italiano..

Io il contrario, dalla sesta o settima (non ricordo) stagione lo seguo in lingua originale e da quel momento non riesco più a seguire la versione italiana

[Alexcescov 1.754]

Ho rivisto tutte e 9 le stagioni da capo in lingua originale.

In italiano non si può vedere secondo me. Perde tantissimo.

 

 

 

The Proclaimers

[Amok 1.306]

Per il discorso lingua originale/doppiata dico la mia.Le prime stagioni le ho viste su italia 1,quindi in italiano.Poi seguendole "in diretta" e quindi continuando con l'inglese mi sono accorto che tornare a quello in italiano non è proprio immediato,mi sa un po' strano.Concordo comunque che su HIMYM hanno fatto un buon lavoro di doppiaggio

[Frank70 1.378]

Per il discorso lingua originale/doppiata dico la mia.Le prime stagioni le ho viste su italia 1,quindi in italiano.Poi seguendole "in diretta" e quindi continuando con l'inglese mi sono accorto che tornare a quello in italiano non è proprio immediato,mi sa un po' strano.Concordo comunque che su HIMYM hanno fatto un buon lavoro di doppiaggio

Poi è anche una questione d'abitudine, ci siamo abituati a seguire un qualcosa in un certo modo, in questo caso 7 stagioni in italiano io, mentre tu le hai seguite in lingua originale. Potrebbe anche essere che Barney Stinson renda un casino di più con la voce di Neil Patrick Harris invece che con quella di Claudio Moneta (che comunque da come credo abbiate già capito io adoro), ma ormai mi sono abituato ad una certa voce, quindi di cambiare non se ne parla per me.

Tralasciando poi il fatto che vista la qualità scadente del mio inglese, mi limiterei a leggere, quindi della qualità delle voci non apprezzerei nulla

Per fare un esempio del mio "abituarmi" alle voci dei personaggi, dalla morte di Sergio Di Stefano, non sono più stato in grado di seguire la serie.

[Alexcescov 1.754]

Poi è anche una questione d'abitudine, ci siamo abituati a seguire un qualcosa in un certo modo, in questo caso 7 stagioni in italiano io, mentre tu le hai seguite in lingua originale. Potrebbe anche essere che Barney Stinson renda un casino di più con la voce di Neil Patrick Harris invece che con quella di Claudio Moneta (che comunque da come credo abbiate già capito io adoro), ma ormai mi sono abituato ad una certa voce, quindi di cambiare non se ne parla per me.

Tralasciando poi il fatto che vista la qualità scadente del mio inglese, mi limiterei a leggere, quindi della qualità delle voci non apprezzerei nulla

Per fare un esempio del mio "abituarmi" alle voci dei personaggi, dalla morte di Sergio Di Stefano, non sono più stato in grado di seguire la serie.

 

Mah non è questione di voci...alcune battute tradotte in italiano non rendono allo stesso modo. E così ti perdi un sacco di cose.

[Frank70 1.378]

 

 

Mah non è questione di voci...alcune battute tradotte in italiano non rendono allo stesso modo. E così ti perdi un sacco di cose.

Quindi considerando che amo così questa serie, significa che è ancora più spettacolare di come la considero!

[Alexcescov 1.754]

Quindi considerando che amo così questa serie, significa che è ancora più spettacolare di come la considero!

Sì

 

Io ti consiglio di provare

[gvnzz90BIANCONERO 3.826]

Appena vista la quattordicesima puntata dell'ultima stagione.

:risata3:

[Alexcescov 1.754]

Vista pure io, non m'è piaciuta molto.

[★ Sgt. Fenix ★ 7.291]

Si sa qualcosa sulla programmazione italiana?