Sommario, piacere so francesco: le nostre letture a confronto

[Fra The Best 7.114]

Il 15/1/2018 Alle 14:02, Margitte ha scritto:

 

 

Ma io l'ho capito solo ieri che sei margarina.

[Tröstende Gedanken 10.737]

1 ora fa, Fra The Best ha scritto:

Ma io l'ho capito solo ieri che sei margarina.

 

 

 

Finito Non lasciarmi. Mi è piaciuto.

 

Ho iniziato Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte e penso di recuperare in questi giorni una lettura che ho sempre rimandato quando ero piccola: Le avventure di Tom Sawyer.

 

[Roland Deschain 22.652]

Ho 4-5 libri là che mi chiamano, ma non scatta mai la voglia di cominciare

[Tröstende Gedanken 10.737]

4 minuti fa, Roland Deschain ha scritto:

Ho 4-5 libri là che mi chiamano, ma non scatta mai la voglia di cominciare

Consigli Il talismano di King & Straub?

[Roland Deschain 22.652]

2 minuti fa, Margitte ha scritto:

Consigli Il talismano di King & Straub?

E' carino, un po' fantasy.

Ha anche un seguito, "La casa del buio", che però si "incastra" con la saga de La Torre Nera. Si può leggere anche senza conoscerla, ma si perde qualcosa.

Provalo, non è "kinghiano" in senso stretto.

[redivivo 613]

 
 
 
Finito Non lasciarmi. Mi è piaciuto.
 
Ho iniziato Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte e penso di recuperare in questi giorni una lettura che ho sempre rimandato quando ero piccola: Le avventure di Tom Sawyer.
 

Bello.. Sempre di Kazuo Ishiguro ti consiglio "Quel che resta del giorno", veramente bello

[Tröstende Gedanken 10.737]

12 minuti fa, redivivo ha scritto:

6 ore fa, Margitte ha scritto:

 
 
 
Finito Non lasciarmi. Mi è piaciuto.
 
Ho iniziato Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte e penso di recuperare in questi giorni una lettura che ho sempre rimandato quando ero piccola: Le avventure di Tom Sawyer.
 

Bello.. Sempre di Kazuo Ishiguro ti consiglio "Quel che resta del giorno", veramente bello

Sì. Lo ho già in lista.

[Fra The Best 7.114]

Su consiglio di un amico, ho letto "Epepe" di Ferenc Karinthy. Opera strana, dalle atmosfere molto kafkiane, che parte da una idea interessantissima ma a mio modesto parere non la sviluppa pienamente.

[Roland Deschain 22.652]

Ma dove la trovate sta gente

[Fra The Best 7.114]

23 ore fa, Roland Deschain ha scritto:

Ma dove la trovate sta gente

Ah io non sono certo uno da letture di nicchia. Me l'ha consigliato questo amico perché il protagonista è un linguista.

 

Tra l'altro su Anobii ha zero recensioni e voti, non mi era mai capitato.

[sergio 1.047]

Io per recuperare i miei vuoti coi classici italiani ho letto "Fontamara" di Ignazio Silone e ora sto leggendo "Gli indifferenti" di Alberto Moravia.

[MrPaul 401]

6 ore fa, sergio ha scritto:

Io per recuperare i miei vuoti coi classici italiani ho letto "Fontamara" di Ignazio Silone e ora sto leggendo "Gli indifferenti" di Alberto Moravia.

Tra i due, prediligo il primo. 

 

Il romanzo di Moravia che più mi ha convinto, e anche l'ultimo che ho letto, è Agostino.

[Fra The Best 7.114]

10 ore fa, MrPaul ha scritto:

Tra i due, prediligo il primo. 

 

Il romanzo di Moravia che più mi ha convinto, e anche l'ultimo che ho letto, è Agostino.

Che mi dici del primo?

Io ho letto il secondo ma nell'adolescenza, non ho grandi ricordi.

[MrPaul 401]

8 ore fa, Fra The Best ha scritto:

Che mi dici del primo?

Io ho letto il secondo ma nell'adolescenza, non ho grandi ricordi.

L'opera maestra di Ignazio Silone. Misurato tanto nelle parole, quanto nei silenzi.

 

Sorprendente è la sua capacità di non limitarsi a descrivere uno spaccato di una realtà geograficamente e storicamente determinata. Riesce a cogliere, invero, tratti essenziali dell'animo umano.

 

Certo, è un libro che necessita un lettore voglioso di sintonizzarsi su una lunghezza d'onda peculiare e intima. Va sentito.

 

Poi magari, malgrado il mio parere positivo, spero non troppo pesante e retorico, lo abbandoni dopo mezz'ora.... de gustibus, as always ; )

[Fra The Best 7.114]

L'opera maestra di Ignazio Silone. Misurato tanto nelle parole, quanto nei silenzi.
 
Sorprendente è la sua capacità di non limitarsi a descrivere uno spaccato di una realtà geograficamente e storicamente determinata. Riesce a cogliere, invero, tratti essenziali dell'animo umano.
 
Certo, è un libro che necessita un lettore voglioso di sintonizzarsi su una lunghezza d'onda peculiare e intima. Va sentito.
 
Poi magari, malgrado il mio parere positivo, spero non troppo pesante e retorico, lo abbandoni dopo mezz'ora.... de gustibus, as always ; )

Al momento non ho in programma di leggerlo, ma non escludo di farlo in futuro.

Considerando che siamo in periodo, ho deciso di leggere "L'amico ritrovato" di Fred Uhlman.

[MrPaul 401]

1 ora fa, Fra The Best ha scritto:

Al momento non ho in programma di leggerlo, ma non escludo di farlo in futuro.

Considerando che siamo in periodo, ho deciso di leggere "L'amico ritrovato" di Fred Uhlman.

Gran classico, chi lo legge non sbaglia mai. Io l'ho fatto di nuovo, recentemente, in tedesco.

[Fra The Best 7.114]

3 minuti fa, MrPaul ha scritto:

Gran classico, chi lo legge non sbaglia mai. Io l'ho fatto di nuovo, recentemente, in tedesco.

Complimenti.

[redivivo 613]

Sto leggendo i guerrieri di ghiaccio della saga di Martin. Nel frattempo mandati a prendere

-Il processo di Kafka

-Il libro dei Baltimore di Dicker

 

Presto vorrei prendere anche qualche classico.

Vorrei leggere il Conte di Montecristo ma mi spaventano le 1200 pagine..

 

 

[Fra The Best 7.114]

4 ore fa, MrPaul ha scritto:

Gran classico, chi lo legge non sbaglia mai. Io l'ho fatto di nuovo, recentemente, in tedesco.

Hai letto l'intera trilogia o solo "L'amico ritrovato"?

3 ore fa, redivivo ha scritto:

-Il processo di Kafka

Attendiamo anche il tuo di parere.

[MrPaul 401]

1 ora fa, Fra The Best ha scritto:

Hai letto l'intera trilogia o solo "L'amico ritrovato"?

Attendiamo anche il tuo di parere.

Ho letto solo "L'amico ritrovato". Tu invece l'intera trilogia? Se sì, la consiglieresti?

 

Su "Il processo" non posso essere di aiuto, il mio parere è nullo.

 

È ormai passato qualche annetto dalla mia lettura del volume, tradotto in italiano, e dopo aver constatato, sconcertato, gli svarioni e la superficialità di molti, troppi, traduttori, ho deciso, con tutte le difficoltà del caso, chiaramente, di leggere saggi e romanzi solo in lingua originale. 

 

Hopefully you'll find more helpful opinions, anyway ; )

[Fra The Best 7.114]

7 ore fa, MrPaul ha scritto:

Ho letto solo "L'amico ritrovato". Tu invece l'intera trilogia? Se sì, la consiglieresti?

 

Su "Il processo" non posso essere di aiuto, il mio parere è nullo.

 

È ormai passato qualche annetto dalla mia lettura del volume, tradotto in italiano, e dopo aver constatato, sconcertato, gli svarioni e la superficialità di molti, troppi, traduttori, ho deciso, con tutte le difficoltà del caso, chiaramente, di leggere saggi e romanzi solo in lingua originale. 

 

Hopefully you'll find more helpful opinions, anyway ; )

No, chiedevo un parere per decidere se leggerla tutta o fermarmi al primo capitolo. Deciderò in autonomia e ti farò sapere se ne vale la pena.

 

Per quanto riguarda il leggere in lingua originale, è ovviamente meglio, ma per quanto mi riguarda non sempre è possibile farlo, dato che richiede un impegno "cerebrale" ben maggiore che farlo in italiano. Quindi quando posso leggo qualcosa (in spagnolo, nel mio caso), ma per la stragrande maggioranza dei casi mi affido alle traduzioni.

[MrPaul 401]

4 ore fa, Fra The Best ha scritto:

No, chiedevo un parere per decidere se leggerla tutta o fermarmi al primo capitolo. Deciderò in autonomia e ti farò sapere se ne vale la pena.

 

Per quanto riguarda il leggere in lingua originale, è ovviamente meglio, ma per quanto mi riguarda non sempre è possibile farlo, dato che richiede un impegno "cerebrale" ben maggiore che farlo in italiano. Quindi quando posso leggo qualcosa (in spagnolo, nel mio caso), ma per la stragrande maggioranza dei casi mi affido alle traduzioni.

Vivi in Spagna? Io a Madrid. Lo spagnolo offre possibilità invidiabili, anche e soprattutto per le pubblicazioni di autori messicani, dell'America centrale e dell'America Latina. Penso, per citare gli ultimi libri che ho letto, la produzione letteraria, da pelle d'oca, di Eduardo Galeano. Tradotti non riescono a rendere l'idea della loro qualità. Per non parlare dei film... ma non voglio andare OT, quindi mi taccio.

[Lascaux 210]

Autore storico molto esaustivo è Max Hastings,consiglio le sue opere per affrontare il 900 e nello specifico le guerre mondiali

[Fra The Best 7.114]

Vivi in Spagna? Io a Madrid. Lo spagnolo offre possibilità invidiabili, anche e soprattutto per le pubblicazioni di autori messicani, dell'America centrale e dell'America Latina. Penso, per citare gli ultimi libri che ho letto, la produzione letteraria, da pelle d'oca, di Eduardo Galeano. Tradotti non riescono a rendere l'idea della loro qualità. Per non parlare dei film... ma non voglio andare OT, quindi mi taccio.

No, vivo a Palermo.

Se solo potessi esprimere a parole l'invidia che sto provando nei tuoi confronti...

Io amo la letteratura dell'America Latina.

[MrPaul 401]

3 minuti fa, Fra The Best ha scritto:

No, vivo a Palermo.

Se solo potessi esprimere a parole l'invidia che sto provando nei tuoi confronti...

Io amo la letteratura dell'America Latina.

Allora siamo in due.