Vai al contenuto

Benvenuti su VecchiaSignora.com

Benvenuti su VecchiaSignora.com, il forum sulla Juventus più grande della rete. Per poter partecipare attivamente alla vita del forum è necessario registrarsi

Registrati

Archiviato

Questa discussione è archiviata e chiusa a future risposte.

Kobayashi

Il Re Leone (2019)

Di Kobayashi, in Cinema & TV

Post in rilievo

Black&White17    2.347

Black&White17
Inviato
2 ore fa, Ju Solo ha scritto:

Hanno dato i soliti accenti "Simpatici" ai personaggi o parli proprio della traduzione?

Né una né l'altra... è l'espressività che lascia a desiderare

Sembra che un bambino di 7 anni stia leggendo un testo per la prima volta senza dare un senso a ciò che legge né punteggiatura o espressione  ...non so se riesco a spiegarmi  sefz

 

Condividi questo messaggio

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Ju Solo    186

Ju Solo
Inviato
40 minuti fa, Black&White17 ha scritto:

Né una né l'altra... è l'espressività che lascia a desiderare

Sembra che un bambino di 7 anni stia leggendo un testo per la prima volta senza dare un senso a ciò che legge né punteggiatura o espressione  ...non so se riesco a spiegarmi  sefz

 

Si sì ho capito. Io odio quando caratterizzano certi film con accenti esagerati, comunque me lo sparo in inglese allora sefz 

Condividi questo messaggio

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Black&White17    2.347

Black&White17
Inviato
13 minuti fa, Ju Solo ha scritto:

Si sì ho capito. Io odio quando caratterizzano certi film con accenti esagerati, comunque me lo sparo in inglese allora sefz 

Fai bene  .ok

 

Condividi questo messaggio

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Vai alla lista Discussioni Cinema & TV
×

Informazione Importante

Utilizziamo i cookie per migliorare questo sito web. Puoi regolare le tue impostazioni cookie o proseguire per confermare il tuo consenso.

  OK Accetto