[Video] Intervista a de Ligt e Koeman sul debutto di Matthijs

[Tricarico10 6.222]

Ho provato a traduire l'intervista per voi. Il piu grande forza di Matthijs e la forza mentale

 

Giornalista: "Hai debuttato, magari non come volevi. Cosa te addebiti?"

 

de Ligt: "Va beh, non come volevo? Capisco cosa vuoi dire. Sono coinvolto nelle 3 reti ma ho debuttato. Ho visto che posso far parte della sistema di gioco della Juve e le ultime 30 minuti non erano come volevo" (aggiungo io: anche detto da il vice di Sarri quando la condizione era calata)

 

Koeman: "il goal di Lozano era un brutto momento, le altri puo succedere. Matthijs non facesse li quello che noi vogliamo vedere"

 

Giornalista: "Cosa era successo? Problema di abituarsi a una nuova realta o magari di communicazione?"

 

de Ligt: "Se sapevo posso dare una spiegazione, ma non lo so. Nelle partita ci sono dei momenti e devi scegliere in un micro secondo e li ho sbagliato". 

 

Koeman: "tutti parlano ma non sanno tutte le cose che cambiano quando vai a un altra squadra in un paese diverso. Personalmente avevo spostato Bonucci a sinistra (il piu esperto) e messo Matthijs a destra dove lui ha giocato sempre e dove giochera contro la Germania". (Anch'io avevo fatto giocare Matthijs a destra).

 

de Ligt: "E anche vero che questo e la mia prima partita ufficiale che gioco da Maggio, cioe 3 mei fa. La temperatura  e anche piu alta e questi sono fattori che fanno il calcio piu duro"

 

Poi c'e il discorso di Koeman che non cambiera, che lui ha tutta la sua stima e giochera a destra contro la Germania.

 

In studio parlano che magari dovrebbe andare a Bayern, Liverpool o Barcelona per il tipo di gioco e che magari si e fatta influire da Raiola e le soldi per secgliere la Juve. Kieft fa sapere che la scelta e buona per cosa puo imprarare da Chiellini, Bonucci e Ronaldo e che Sarri vuole far giocare la Juve piu in attacco e moderno

 

Spero che non ho fatto tanti errori e che vi piacera questo traduzione

 

 

[tifosodiseriec 1.989]

grazie mille e complimenti per il lavoraccio che hai fatto (senza ironia)

[shere kan 4.364]

Si capisce benissimo. Ottimo lavoro

[vitaminaH 3.087]

Sicuramente avesse giocato in coppia con chiellini, il suo esordio sarebbe andato molto meglio

[MiniPaul 94]

Complimenti per il lavoro di traduzione.

 

 

[MasterminT 4.173]

L'olandese

[Kobayashi 18.855]

35 minuti fa, Tricarico10 ha scritto:

Personalmente avevo spostato Bonucci a sinistra (il piu esperto) e messo Matthijs a destra dove lui ha giocato sempre e dove giochera contro la Germania

E deve essere così

[CHEBBO 1.722]

koeman che dice a sarri dove far giocare deligt

 

ok.

[marcelo danubio 7.458]

Sul fatto di far giocare De Ligt a sinistra e non a destra sono d'accordo con Koeman, 

è ciò che ho pensato anche in tutte le amichevoli in cui De Ligt è stato fatto giocare a sinistra

[8Fabuloso 5.802]

Complimenti per il lavoro fatto, ti fa onore e per piacere continua a postare contenuti simili sul forum

 

Concordo sulla posizione di De Ligt, deve assolutamente giocare a destra 

[California 3.782]

Praticamente gli ospiti in studio ci disprezzano dicendo che De Ligt doveva andare in squadre che giocano un calcio moderno adatto a talenti del livello di Matthijs (Barcelona,Manchester City, Bayern)

 

Un altro ospite fà notare che con l'arrivo di Sarri la musica è cambiata è la Juve vuole finalmente imparare a giocare calcio europeo

 

Gli altri sono molto scettici e dicono che sarà molto difficile che la Juve cambi in fretta e per Matthijs non sarà facile

 

 

In pratica secondo loro e colpa nostra che abbiamo sempre giocato un calcio vecchio

[CR Boss 2.208]

Sarri lo faccia giocare a DX. Che e' piu' abituato.

[Palaxius 6.604]

6 minuti fa, Broke. ha scritto:

E deve essere così

Tu, che dici a Bonucci, dove giocare?

Mi stupirebbe se Sarri potesse dare ordini a Bonucci senza essere preso per il "crotch" e insultato davanti a tutti.

[CR Boss 2.208]

3 minuti fa, 8Fabuloso ha scritto:

Complimenti per il lavoro fatto, ti fa onore e per piacere continua a postare contenuti simili sul forum

 

Concordo sulla posizione di De Ligt, deve assolutamente giocare a destra 

Esatto

[Palaxius 6.604]

7 minuti fa, CHEBBO ha scritto:

koeman che dice a sarri dove far giocare deligt

 

ok.

Ma no, facciamolo giocare a sinistra perchè a destra abbiamo Capitan Carisma.

[AleDP92 1.274]

Un futuro campione non deve farsi problemi se gioca nel centro destra o centro sinistra. Gli errori ci stanno all'esordio, ma non sono dovuti certo a quello. 

[Atlantic 3.175]

7 minuti fa, California ha scritto:

Praticamente gli ospiti in studio ci disprezzano dicendo che De Ligt doveva andare in squadre che giocano un calcio moderno adatto a talenti del livello di Matthijs (Barcelona,Manchester City, Bayern)

 

Un altro ospite fà notare che con l'arrivo di Sarri la musica è cambiata è la Juve vuole finalmente imparare a giocare calcio europeo

 

Gli altri sono molto scettici e dicono che sarà molto difficile che la Juve cambi in fretta e per Matthijs non sarà facile

 

 

In pratica secondo loro e colpa nostra che abbiamo sempre giocato un calcio vecchio

Eh sì, peccato che il secondo gol l'abbiamo preso anche perché sul 3-1 a nostro favore, i due difensori stavano ancora a pressare a centrocampo. Se questo è giocare all'antica o all'italiana...

[marcelo danubio 7.458]

11 minuti fa, CHEBBO ha scritto:

koeman che dice a sarri dove far giocare deligt

 

ok.

Bonucci comunque in passato ha giocato anche a sinistra, De Ligt mi pare di no.

[Palaxius 6.604]

2 minuti fa, AleDP92 ha scritto:

Un futuro campione non deve farsi problemi se gioca nel centro destra o centro sinistra. Gli errori ci stanno all'esordio, ma non sono dovuti certo a quello. 

Falso, i tre moschettieri hanno frignato per una stagione contro Allegri che aveva osato distruggere il fenomeno della difesa a 3, e come ebbero occasione durante la crisi del 2016 lo appesero al muro e lo spogliatoio decise di tornare al 3-5-2.

Se quei tre, tutti difensori competenti e due dei quali dalle capacità leggendarie, possono avere preferenze di posizione (Barzagli a destra e Chiellini a sinistra) perchè mai De Ligt deve adattarsi a sinistra per un modesto difensore come Bonucci?

[Kobayashi 18.855]

10 minuti fa, Palaxius85 ha scritto:

Tu, che dici a Bonucci, dove giocare?

Mi stupirebbe se Sarri potesse dare ordini a Bonucci senza essere preso per il "crotch" e insultato davanti a tutti.

Fosse per me farei De Ligt Demiral per tutta la stagione, ma Bonucci è il capitano di questa squadra, ergo. Esigo che stia a sinistra, De Ligt a destra vale il quadruplo di Bonucci.

[Bugenhagen 1.412]

Diamogli tempo.

[velas 13.397]

1 ora fa, California ha scritto:

Praticamente gli ospiti in studio ci disprezzano dicendo che De Ligt doveva andare in squadre che giocano un calcio moderno adatto a talenti del livello di Matthijs (Barcelona,Manchester City, Bayern)

 

Un altro ospite fà notare che con l'arrivo di Sarri la musica è cambiata è la Juve vuole finalmente imparare a giocare calcio europeo

 

Gli altri sono molto scettici e dicono che sarà molto difficile che la Juve cambi in fretta e per Matthijs non sarà facile

 

 

In pratica secondo loro e colpa nostra che abbiamo sempre giocato un calcio vecchio

I cogl... esistono ad ogni latitudine. Detto questo, anch'io ho notato sto fatto che Matteis ha giocato a sinistra

 Visto che l'assenza di Chiellini sarà lunga, sarebbe curioso sapere da Sarri perché.

[asturias7 2.253]

35 minutes ago, vitaminaH said:

Sicuramente avesse giocato in coppia con chiellini, il suo esordio sarebbe andato molto meglio

Non solo per questione di bravura di Chiellini, ma anche perchè lui e Bonucci sono due centrali di destra. Con Giorgio si complementano meglio perchè lui è destro e il capitano centrale sinistro. Se non gioca con Demiral, De Ligt dovrà abituarsi e adattarsi a sinistra.

[luca19710 626]

In studio c'era anche Agroppi ed è proprio lui che dice che era meglio che  andava al Bayern,Barca o City,sempre contro quello oh 

[marcelo danubio 7.458]

Agroppi