Sky lancia "Speravo de morì prima", la serie tv sulla carriera di Totti

[Granpasso 3.285]

1 ora fa, IchBinBereit ha scritto:

Aggiungo che non tutti i romani parlano il dialetto in modo pesante come si può pensare guardando qualche film. 

E ti dico che se un romano di media cultura decide di parlare in italiano  riesce a farlo praticamente senza inflessioni. 

Al contrario dei rappresentanti di tutte le altre regioni italiane, anche toscani umbri marchigiani e abruzzesi che hanno inflessioni e cadenza  che li inchiodano subito alla loro provenienza. 

 

Sulla prima parte sono d'accordo anche se noto, tra i ragazzi soprattutto, una netta prevalenza del romanesco molto pesante e francamente brutto da sentire. Sulla seconda parte ritengo invece che i migliori a parlare in italiano - e non potrebbe essere altrimenti - sono i toscani, in particolare senesi, aretini e fiorentini. 

[IchBinBereit 1.735]

4 minuti fa, Granpasso ha scritto:

Sulla prima parte sono d'accordo anche se noto, tra i ragazzi soprattutto, una netta prevalenza del romanesco molto pesante e francamente brutto da sentire. Sulla seconda parte ritengo invece che i migliori a parlare in italiano - e non potrebbe essere altrimenti - sono i toscani, in particolare senesi, aretini e fiorentini. 

Si, parleranno bene non ne dubito, ma i toscani non riescono proprio a nascondere il loro accento. 

Che uno è toscano appena apre bocca lo capiscono anche i sassi. 

[Pisogiallorosso 3.775]

2 hours ago, IchBinBereit said:

Aggiungo che non tutti i romani parlano il dialetto in modo pesante come si può pensare guardando qualche film. 

E ti dico che se un romano di media cultura decide di parlare in italiano  riesce a farlo praticamente senza inflessioni. 

Al contrario dei rappresentanti di tutte le altre regioni italiane, anche toscani umbri marchigiani e abruzzesi che hanno inflessioni e cadenza  che li inchiodano subito alla loro provenienza. 

 

confermo

io spesso parlo con persone del nord e non capiscono al volo che sono romano, bensi genericamente del centro italia

[aiace 17.682]

Il 21/3/2021 Alle 18:19, Pisogiallorosso ha scritto:

no no @aiace...credimi non e così

Voglio crederti 

[Del Piero pre infortunio 652]

14 ore fa, papia ha scritto:

ma....chi interpreta il figlio di totti è veramente il figlio di totti? Mi sembra essere proprio lui

Me lo sono chiesto anche io

[AlessandroMagno 7.121]

26 minuti fa, Emanuel Fantoni ha scritto:

Me lo sono chiesto anche io

 

15 ore fa, papia ha scritto:

ma....chi interpreta il figlio di totti è veramente il figlio di totti? Mi sembra essere proprio lui

Mi sono fatto la stessa domanda.

Credo proprio di sì, anche perché ho letto che Totti ha partecipato alla sceneggiatura o comunque l'ha "supervisionata" e mi sembra che il ragazzino sia proprio Christian, il figlio di Totti.

[VV8 167]

Gli somiglia ma non è lui 😄

[velas 13.505]

15 minuti fa, AlessandroMagno ha scritto:

ho letto che Totti ha partecipato alla sceneggiatura o comunque l'ha "supervisionata" 

Che Totti abbia partecipato alla sceneggiatura o l'abbia "supervisionata" è poco plausibile. E infatti non risulta dai titoli. 

Magari l'avrà letta e avrà dato il suo benestare, in accordo con la produzione, in modo da non mettere in scena qualcosa di sgradito, anche perché in quel caso possono scattare cause per diffamazione (ne ho viste nascere per molto meno). Inoltre, a nessuno conviene far uscire una serie su Totti con Totti stesso che poi dichiara "mi fa schifo", "è una *", ecc. il fatto che Totti si sia prestato ai vari teaser precedenti alla messa in onda, dimostra che l'accordo c'era e non poteva essere altrimenti. 

[Randa1981 269]

 

11 ore fa, Argento ha scritto:

Le prime quattro puntate? 

Non ne sono uscite solo due al momento?

 

Hai qualche aggancio? Sei parente del Pupone?

 

 

Io ne ho viste 4 se vuoi ti mando il link in mp. Se fossi suo parente sarei su vecchia Lupa forum 😂😂

[Pisogiallorosso 3.775]

8 hours ago, VV8 said:

Gli somiglia ma non è lui 😄

è identico...me lo ero chiesto anche io

[papia 2.784]

RAGA ma è lui!

 

https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/08/08/il-figlio-di-totti-guida-lauto-ilary-blasi-posta-il-video-gli-utenti-perplessi-ma-quanti-anni-ha/5894159/

[spiola 502]

13 ore fa, IchBinBereit ha scritto:

Aggiungo che non tutti i romani parlano il dialetto in modo pesante come si può pensare guardando qualche film. 

E ti dico che se un romano di media cultura decide di parlare in italiano  riesce a farlo praticamente senza inflessioni. 

Al contrario dei rappresentanti di tutte le altre regioni italiane, anche toscani umbri marchigiani e abruzzesi che hanno inflessioni e cadenza  che li inchiodano subito alla loro provenienza. 

 

Secondo me la “parlata” di origine, sotto sotto, ci sta sempre. Penso a grandi attori romani di teatro e la loro pronuncia italiana (perfetta come quella di qualsiasi attore che esce da una accademia di recitazione o da scuola teatrali di buon livello) suona molto artificiale. Il romano (Piso, io, altri qui dentro [antri qua drento]) neanche si accorgono di come pronunciano le “s” o le “c” o le “z”, ma durante una conversazione ci cascano, prima o poi. Io ho sposato una Toscana ed ho studiato a Pisa. Vivo a Milano da 36 anni, ma non mi chiedete di pronunciare parole tipo “Cecilia”, “sedia” o “borsa” in italiano perfetto senza che non mi ci debba impegnare.

”Cecilia, posa la borsa e mettiti su quella sedia” un romano lo pronuncia in modo tutto... romano. “Te sgamano subbito”.

 

Test per i non romani: cosa è la fusaja?

[RogerWaters 22.577]

36 minuti fa, spiola ha scritto:

Cecilia, posa la borsa e mettiti su quella sedia” un romano lo pronuncia in modo tutto

Da romano non mi sembra una frase difficile da pronunciare senza inflessioni 

[Granpasso 3.285]

20 minuti fa, RogerWaters ha scritto:

Da romano non mi sembra una frase difficile da pronunciare senza inflessioni 

Beh insomma. Per quanto uno si sforzi, il nostro borsa sarà sempre borza e il raddoppio della s su sedia è quasi automatico......😁

[Aut Aut 4.587]

12 ore fa, Pisogiallorosso ha scritto:

confermo

io spesso parlo con persone del nord e non capiscono al volo che sono romano, bensi genericamente del centro italia

Mi ricorda quella volta in cui a Milano mi chiesero se fossi romano, al che, alla mia risposta: "No guarda, ci abito per studio ma in realtà sono abruzzese", mi sentii dire: "Vabbè, ma per noi sono un po' la stessa cosa" 😱

Noi chi, signorina? 

[RogerWaters 22.577]

4 minuti fa, Granpasso ha scritto:

Beh insomma. Per quanto uno si sforzi, il nostro borsa sarà sempre borza e il raddoppio della s su sedia è quasi automatico......😁

Se dico "passami la sedia" allora sì (anzi mi esce proprio lassedia) 

Sull'altra frase molto meno. 

Borza no dai. 

Poi oh, non vivo a Roma da parecchio, quindi magari a forza di fare attenzione qualcosina ho perso,ma giusto qualcosina 

 

[eracle 5.595]

Già che Totti non l'hanno fatto fare a Beppe Fiorello è tanta roba

[RogerWaters 22.577]

Adesso, eracle ha scritto:

Già che Totti non l'hanno fatto fare a Beppe Fiorello è tanta roba

O a Favino 

[Pisogiallorosso 3.775]

5 minutes ago, RogerWaters said:

Se dico "passami la sedia" allora sì (anzi mi esce proprio lassedia) 

Sull'altra frase molto meno. 

Borza no dai. 

Poi oh, non vivo a Roma da parecchio, quindi magari a forza di fare attenzione qualcosina ho perso,ma giusto qualcosina 

 

Io dico borza..la sedia diventa ‘aassedia

raddoppio tutte la g

Doppia r diventa singola 

[VV8 167]

17 minuti fa, RogerWaters ha scritto:

Se dico "passami la sedia" allora sì (anzi mi esce proprio lassedia) 

 

 

"Buona questa catrec" (cit.) 

[RogerWaters 22.577]

44 minuti fa, Pisogiallorosso ha scritto:

Io dico borza..la sedia diventa ‘aassedia

raddoppio tutte la g

Doppia r diventa singola 

Borza è caricatissimo, giusto se sto sovrappensiero 

Ogni tanto mi esce ugguale 

Per esempio  rafforzo la zeta in parole come davanzale o marzo (che al nord pronunciano con la zeta di zanzara) 

[IchBinBereit 1.735]

15 minuti fa, RogerWaters ha scritto:

Borza è caricatissimo, giusto se sto sovrappensiero 

Ogni tanto mi esce ugguale 

Per esempio  rafforzo la zeta in parole come davanzale o marzo (che al nord pronunciano con la zeta di zanzara) 

Noi romani inoltre dobbiamo impegnarci per non strascicare le c, ad esempio di Cecilia. 

[spiola 502]

Nessuno (non romano) mi ha detto cos'è la "fusaja".
Piso sicuramente ricorderà il fusajaro fuori dall'olimpico quando prendevi il cartoccetto vicino alle biglietterie ("abbassati che se stai sotto la riga rossa paghi ridotto")

[spiola 502]

44 minuti fa, IchBinBereit ha scritto:

Noi romani inoltre dobbiamo impegnarci per non strascicare le c, ad esempio di Cecilia. 

Quando fai "off" sull'interruttore della luce: a roma ed in toscana "spegni la luce", a Milano (e credo in molte se non tutte le altre parti d'Italia) "spengi la luce". Entrambe ammesse dalla accademia della crusca. A caso, comunque, io la luce la "smorzo".

[IchBinBereit 1.735]

25 minuti fa, spiola ha scritto:

Quando fai "off" sull'interruttore della luce: a roma ed in toscana "spegni la luce", a Milano (e credo in molte se non tutte le altre parti d'Italia) "spengi la luce". Entrambe ammesse dalla accademia della crusca. A caso, comunque, io la luce la "smorzo".

Io sono romano ma non arrivo a tanto, la spengo. 😁